返回結果
ทำใหม่
(tam mài)
▶
含義
1
動詞
A2
重做；重新做
重新做；重做（常為了糾正錯誤或改進）。
例句
การบ้าน
gaan bâan
การบ้าน
gaan bâan
1
功課；作業
2
家務（口語）
นี้
née
นี้
née
1
這（靠近說話者）
2
這個
3
這；當前（時間或話題）
ผิด
pìt
ผิด
pìt
1
錯誤的；不正確的
2
違法的；不合法的
3
不當的；不合適的
4
錯；錯誤地（作前綴或副詞用）
5
弄錯；犯錯
ทำใหม่
tam mài
ทำใหม่
tam mài
重做；重新做
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 勸說；確認助詞
2
[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
3
[!] 引起注意（句首）
▶
這份作業錯了。重做吧。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
นำมาทำใหม่
nam maa tam mài
นำมาทำใหม่
nam maa tam mài
重做；重新製作；翻拍
重做；重新製作；翻拍
เอามาทำใหม่
ao maa tam mài
เอามาทำใหม่
ao maa tam mài
重做；重新製作
重做；重新製作
รีเมค
ree mâke
รีเมค
ree mâke
1
重製版；翻拍版（作品的新版本）
2
翻拍；重製（作品）
3
翻拍的；重製的（作定語）
重製版；翻拍版（作品的新版本）
翻拍；重製（作品）
翻拍的；重製的（作定語）
單字拆解
ทำ
tam
ทำ
tam
1
做；製作
2
做飯；烹調
3
導致；使得
4
工作；做事
5
表現；行為
第 1 部分
+
ใหม่
mài
ใหม่
mài
1
新的
2
新的；不同的；新鮮的
3
再次；重新
4
新的；缺乏經驗的（新手）
第 2 部分
ทำใหม่
tam mài
ทำใหม่
tam mài
重做；重新做