โรซิน
roo-sin含義
1名詞C1
松香
通常由松樹分泌的黏性物質去除松節油後製成的固體樹脂。塗在弦樂器的琴弓上可增加弓毛與琴弦的摩擦力,也用於清漆及焊接材料。
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的เล่นlênเล่นlên1玩;玩耍2玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)3演;演出;扮演4隨意地;鬧著玩地(方式標記)5開玩笑;逗弄;取笑6播放(音訊或影片)7使用;從事;操作(口語)ไวโอลินwai-oo-linไวโอลินwai-oo-lin小提琴ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taa欲望;傾向;愛意โรซินroo-sinโรซินroo-sin松香บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ขนkǒnขนkǒn1毛;體毛2搬運;運輸คันชักkan-chákคันชักkan-chák1琴弓(用於弦樂器)2拉桿;連桿;轉向拉桿เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了;以便จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5棲息;停落(指鳥)6察覺;接收;探測7(發燒)發作;侵襲8積聚在表面;附著สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支ได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n1(比以前)更好2過得更好;變得更成功
拉小提琴前,我會在弓毛上塗松香,讓弓毛更能抓住琴弦。
還有 3 個例句顯示較少
ช่างเลือกchâang-lʉ̂ʉakใช้cháiฟลักซ์flákที่tîiมีmiiโรซินroo-sinเป็นbpenส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiขจัดkà-jàtคราบkrâapออกไซด์ɔ̀ɔk-saiบริเวณbɔɔ-rí-weenรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔและlɛ́ให้hâiตะกั่วdtà-gùuaบัดกรีbàt-griiยึดติดyʉ́t-dtìtกับgàpผิวpǐuโลหะloo-hàได้ดีdâai-dii
技師選用了以松香為基底的助焊劑,幫助去除接合處周圍的氧化物,讓焊料能牢固附著在金屬表面。
แม้mɛ́ɛโรซินroo-sinจะjàช่วยให้chûuai-hâiขนkǒnคันชักkan-chákยึดyʉ́tเกาะสายgɔ̀-sǎaiได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛการทาgaan-taaมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำtamให้เสียงhâi-sǐiangหยาบกระด้างyàap-grà-dâangและlɛ́มีmiiผงpǒngยางสนyaang-sǒnสะสมsà-sǒmบนbonตัวdtuuaเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtrii
雖然松香能讓弓毛更好地抓住琴弦,但塗得太多可能使聲音刺耳,並使松香粉塵積聚在樂器上。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
roo
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โรซินroo-sinโรซินroo-sin松香松香單字