โมดัลอินเตอร์เชนจ์(moh-dan in-dter-châyn)
含義
1名詞C2
調式互換（樂理）
在樂理中，從平行調式（例如從C小調借用到C大調）借用和弦的技巧。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1技術性的；技術方面的2技巧；方法ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa稱為；叫做โมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châyn調式互換（樂理）โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2...地；以...的方式ยืมyeumยืมyeum1借用想法、風格等2借；借用คอร์ดkòtคอร์ดkòt1和弦（音樂）2和弦；和弦譜（口語）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2起因於；產生自3源自；衍生自คีย์ไมเนอร์kee mai-nêrคีย์ไมเนอร์kee mai-nêr小調（音樂）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1值得考慮的；有吸引力的2有趣的；引人入勝的ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
這首歌使用了一種稱為「調式交替」的技巧，借用了同主音小調的和弦，讓歌曲變得更有趣。
還有 3 個例句顯示較少
แทนที่จะtaen têe jàใช้cháiเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengเลือกlêuuakที่จะtêe jàสร้างสีสันsâang sĕe-sănด้วยdûuayโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaนำไปสู่nam bpai sòoท่อนtônต่อไปdtòr bpai
作曲家沒有使用簡單的副屬和弦，而是選擇用調式交替來增添色彩，以引導至下一段。
การใช้gaan cháiโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynในnaiเพลงplayngของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâaiโจ่งแจ้งjòng jâengแต่dtàeเป็นbpenการแทรกgaan sâekคอร์ดkòtบางbaangตัวdtuuaเข้ามาkâo maaอย่างyàangแนบเนียนnâep niianเพื่อpêuuaปรับbpràpเปลี่ยนบรรยากาศbplìian ban-yaa-gàatของkŏngเพลงplayngชั่วขณะchûua kà-nàซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiงานngaanยุคหลังyúk lăngของเขาkŏng kăo
他對調式交替的使用並不明顯；而是巧妙地插入某些和弦來暫時改變歌曲的氣氛；氛圍，這是他後期作品中常見的特徵。
單字拆解
+
โมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châyn調式互換（樂理）