แบไต๋(bae dtăi)
含義
1動詞B2
攤牌；展露意圖
揭露原本隱藏的真實意圖、計畫或秘密；攤牌
例句
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於；最終；最後เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認แบไต๋bae dtăiแบไต๋bae dtăi攤牌；展露意圖ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai gan什麼？！；怎麼回事？；發生什麼事了？แน่nâeแน่nâe1確定；確信2一定；肯定；確實3肯定有麻煩；死定了4穩固；牢固；固定
他終於攤牌，說出他到底想要什麼。
相關詞彙
單字拆解
+
แบไต๋bae dtăiแบไต๋bae dtăi攤牌；展露意圖