แก้เกม(gâe gaym)

含義

1動詞B1

改變策略；反擊

調整或改變策略以反擊對手的行動，通常用於遊戲、運動或其他比賽中。

例句

โค้ชkóhtโค้ชkóht1教練；指導員2訓練；指導ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得รีบrêepรีบrêep1匆忙；趕時間2趕快；急忙3匆忙地；急忙地แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaym改變策略；反擊โดยdoiโดยdoi1藉由；透過2...地；以...的方式เปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuua替換；換人ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1玩家；選手2參與者；市場或領域中的業者ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi無法做某事；不行了；受不了ออกòkออกòk1發布；發行；頒布2出界（體育用語）3辭職；退出4出錢；支付；花費5出去；離開6發出；散發7出；向外8出現；發佈；發行9表示成功想出、辨認或理解
教練必須趕快調整戰術，換下跑不動的球員。
還有 3 個例句
พอporคู่แข่งkôo kàengเดินdernหมากmàakแบบbàepไม่คาดคิดmâi kâat kítเขาkăoก็gâwต้องdtôngหยุดyùtคิดkítเพื่อpêuuaหาทางhăa taangแก้เกมgâe gaymทันทีtan tee
當對手走了一步出人意料的棋時，他必須立刻停下來思考應對的方法。
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngแก้เกมgâe gaymการตลาดgaan dtà-làatใหม่màiหลังจากที่lăng jàak têeคู่แข่งkôo kàengออกòkสินค้าsĭn-káaตัดราคาdtàt raa-kaa
在競爭對手推出低價產品後，我們公司必須調整行銷策略。
หลังจากlăng jàakการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtพรรคการเมืองpák gaan meuuangฝ่ายรัฐบาลfàai rát-tá-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenเพื่อpêuuaแก้เกมgâe gaymและláeชิงchingความนิยมkwaam ní-yomกลับคืนมาglàp keun maaจากjàakฝ่ายค้านfàai káan
在上次選舉後，執政黨正計畫如何調整策略，並從反對黨手中贏回人氣。

相關詞彙

單字拆解

แก้gâeแก้gâe1解決；修正2解開；鬆開3脫下（衣服）4修改；修訂5補救；治療；抵消第 1 部分
+
เกมgaymเกมgaym1局；體育比賽中的比賽單位2電子遊戲；電玩3遊戲；比賽第 2 部分
แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaym改變策略；反擊