เร็วดี(reo dee)

含義

1形容詞A2

挺快的；速度不錯

令人滿意或可接受的快速；相當快（常用於日常評價）。

例句

รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เร็วดีreo deeเร็วดีreo dee1挺快的；速度不錯2真快；效率高（表示讚許）
這輛車很快；速度很快。
2名詞A2

真快；效率高（表示讚許）

用作簡短的讚許，表示某事運作或進展得很迅速。

例句

เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）เร็วดีreo deeเร็วดีreo dee1挺快的；速度不錯2真快；效率高（表示讚許）
你已經做完了嗎？真快！；你已經完成了嗎？真快！

相關詞彙

單字拆解

เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地第 1 部分
+
ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）5膽汁第 2 部分
เร็วดีreo deeเร็วดีreo dee挺快的；速度不錯