เผอิญ
pà-əən含義
1副詞B1
碰巧；剛好
碰巧；剛好；偶然發生而未經計畫。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ห้างhâangห้างhâang1購物中心；商場2百貨公司3商行；商號（舊時或正式用語）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เผอิญpà-əənเผอิญpà-əən碰巧；剛好เจอjəəเจอjəə1遇見；碰見2找到；發現3面臨；遭遇เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1時期；時代2任期；屆；學期3期間；時期；時代ประถมbprà-tǒmประถมbprà-tǒm1小學的；初級的2小學教育；小學程度
我今天去百貨公司；商場，碰巧遇到了國小；小學同學。
還有 3 個例句顯示較少
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiวันนั้นwan-nánส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nโดยdooiเผอิญpà-əənและlɛ́ไม่มีmâi-miiใครkraiคาดคิดkâat-kít
他那天的決定對公司的未來產生了巨大的影響，而這件事是偶然發生的，誰也沒有料想到。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เผอิญ讀作ผะ-เอิน？
pà-əən
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |