เนียต
nîiat含義
1名詞C1
意圖;決心
意圖;目的;決心(尤指在進行伊斯蘭教儀式或祈禱前的意向)
例句
การทำความดีgaan-tam-kwaam-diiการทำความดีgaan-tam-kwaam-dii做好事;行善ทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàang一切;所有事物ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定เริ่มต้นrə̂əm-dtônเริ่มต้นrə̂əm-dtôn1開始2最初的;入門的3開頭;起點ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也เนียตnîiatเนียตnîiat1意圖;決心2打算;立意ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii好的;合適的;理想的
行善;做任何好事都必須從良好的意圖開始。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
打算;立意
立意;下決心(通常指進行伊斯蘭教宗教行為前的舉意)
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เนียตnîiatเนียตnîiat1意圖;決心2打算;立意ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ถือศีลอดtʉ̌ʉ-sǐin-òtถือศีลอดtʉ̌ʉ-sǐin-òt齋戒;禁食(宗教修行)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1明天(今天的隔天)2明天;在明天
我已經立下意圖,明天要進行齋戒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nîiat
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |