เชิงประวัติศาสตร์(cherng bprà-wàt-dtì-sàat)
含義
1形容詞B1
歷史的
歷史的;與歷史有關的。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1公園;花園2國家公園เชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàatเชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàat1歷史的2從歷史角度เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名詞)2昨天(副詞)
我們昨天去參觀了歷史公園。
2副詞B2
從歷史角度
從歷史角度;從歷史層面考慮。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มองmongมองmong1觀看;觀察2看待;視為3看;注視ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàatเชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàat1歷史的2從歷史角度เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善;好轉;變得更好2過得更好;變得更成功3(比以前)更好
如果我們從歷史的角度來看待這個問題,我們會更了解它。
相關詞彙
近義詞
ในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàatในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàat在歷史上;從歷史角度來看
在歷史上;從歷史角度來看
ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat1歷史的;與歷史有關的2在歷史上;從歷史角度來看
- 歷史的;與歷史有關的
- 在歷史上;從歷史角度來看
อิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàat1歷史題材的;以歷史為背景的2以歷史為背景;取材自歷史事件
- 歷史題材的;以歷史為背景的
- 以歷史為背景;取材自歷史事件
單字拆解
+
เชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàatเชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàat歷史的