อวมงคล
à-wá-mong-kon
含義
1名詞B2
不吉利的；凶兆的
不吉利的；凶兆的。被認為會帶來厄運或不祥的預兆。
例句
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1古人；先人2老派的人；守舊的人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信การที่gaan têeการที่gaan têe……這件事；……的事實（正式用語；使子句名詞化）กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）3玻璃面；鏡片（設備）แตกdtàekแตกdtàek1破裂；碎裂；裂開2爆裂；脹破3破裂；碎裂4破裂；瓦解（比喻用法）5走漏；曝光（俚語）เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ลางบอกเหตุlaang bòk hètลางบอกเหตุlaang bòk hèt預兆；凶兆อวมงคลà-wá-mong-konอวมงคลà-wá-mong-kon不吉利的；凶兆的
古人相信鏡子自動破碎是不祥之兆。