ตัดความสัมพันธ์(dtàt kwaam săm-pan)
含義
1動詞B1
斷絕關係；結束關係
結束與他人、團體或國家的聯繫或關係；斷絕關係（包括外交關係）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架；爭吵พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-panตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-pan斷絕關係；結束關係กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）
他們在吵架；爭吵之後，就斷絕了往來；斷絕了關係。
相關詞彙
近義詞
ตัดสัมพันธ์dtàt săm-panตัดสัมพันธ์dtàt săm-pan斷絕關係；切斷聯繫
斷絕關係；切斷聯繫
ตัดเยื่อใยdtàt yêuua yaiตัดเยื่อใยdtàt yêuua yai斷絕關係
斷絕關係
ตัดขาดdtàt kàatตัดขาดdtàt kàat1切斷；完全剪斷2斷絕關係；終止聯繫3切斷供應；全面停止4與世隔絕；被切斷聯繫
- 切斷；完全剪斷
- 斷絕關係；終止聯繫
- 切斷供應；全面停止
- 與世隔絕；被切斷聯繫
เลิกคบlêrk kópเลิกคบlêrk kóp絕交；停止交往
絕交；停止交往
ตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1剪斷繩子2斷絕關係；切斷支持（比喻）
- 剪斷繩子
- 斷絕關係；切斷支持（比喻）
單字拆解
+
ตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-panตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-pan斷絕關係；結束關係