ลางบอกเหตุ
laang bòk hèt
含義
1名詞B1
預兆；凶兆
被認為能預示未來將發生之事的跡象或事件，通常指不祥之兆。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信แมวดำmaeo damแมวดำmaeo dam黑貓เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ลางบอกเหตุlaang bòk hètลางบอกเหตุlaang bòk hèt預兆；凶兆ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地5不好喔；不行
有些泰國人相信黑貓是不好的預兆。
相關詞彙
單字拆解
+
ลางบอกเหตุlaang bòk hètลางบอกเหตุlaang bòk hèt預兆；凶兆