อบชุบแข็ง(òp chúp kăeng)
含義
1動詞C1
進行熱處理硬化；淬火
（透過熱處理）使金屬變硬；淬火（通常藉由加熱後快速冷卻）
例句
ช่างทำมีดchâang tam mêetช่างทำมีดchâang tam mêet製刀匠；刀匠ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）อบชุบแข็งòp chúp kăengอบชุบแข็งòp chúp kăeng1熱處理；硬化2進行熱處理硬化；淬火เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ใบมีดbai mêetใบมีดbai mêet1刀片；刀刃（工具的切割部分）2替換刀片；手術刀片；刮鬍刀片ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；經久耐用的2堅固的；強韌的；抗壓的
刀具製作師需要對鋼材進行熱處理，以獲得耐用的刀刃。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
熱處理；硬化
熱處理硬化過程；淬火過程（通常藉由加熱後快速冷卻使金屬變硬）
例句
ช่างทำมีดchâang tam mêetช่างทำมีดchâang tam mêet製刀匠；刀匠ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ผ่านpàanผ่านpàan1經過；經由；透過2經過；穿過3經歷；度過4通過；合格กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan過程；程序อบชุบแข็งòp chúp kăengอบชุบแข็งòp chúp kăeng1熱處理；硬化2進行熱處理硬化；淬火เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâai可使用的；能運作的ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；經久耐用的2堅固的；強韌的；抗壓的ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
刀匠必須對鋼材進行熱處理程序，使其在使用上更加耐用。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
อบชุบแข็งòp chúp kăengอบชุบแข็งòp chúp kăeng進行熱處理硬化；淬火