หูจับ(hŏo jàp)
含義
1名詞B1
把手;提把
把手;提把(尤指附在杯子、鍋子、包包或抽屜等物體上的環狀握柄)
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;謹慎;注意2當心;防備;提防3小心!;注意!นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)แก้วกาแฟgâew gaa-faeแก้วกาแฟgâew gaa-fae咖啡杯;馬克杯ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨หูจับhŏo jàpหูจับhŏo jàp把手;提把มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ร้อนrónร้อนrón1熱的(溫度);炎熱的2辛辣的(味道)3變熱;加熱4緊迫的;激烈的5炎熱的(季節或天氣)มือmeuuมือmeuu1手2技能;水準;專業度3局;回合(紙牌遊戲)4執行者;行動者5量詞:用於雙手
小心點,這個咖啡杯沒有把手;會燙到手。
單字拆解
+
หูจับhŏo jàpหูจับhŏo jàp把手;提把