สูงๆ

sŏong sŏong

含義

1形容詞A2

相當高的；非常高的（疊詞形式）

「สูงสูงsǔung1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3向上；高處4高深的；崇高的（抽象概念）」的疊詞形式，用於強調，形容某人或某物相當高或非常高

例句

ตึกdtèukตึกdtèuk磚石或混凝土建築物นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相當高的；非常高的（疊詞形式）2高高地；高音調地
那棟大樓很高。
還有 3 個例句
เขาkăoชอบchôpผู้หญิงpôo yĭngตัวdtuuaสูงๆsŏong sŏong
他喜歡高個子的女人。
ฉันchănอยากyàakอยู่yòoคอนโดkon-dooชั้นchánสูงๆsŏong sŏongจะjàได้เห็นdâai hĕnวิวwiuสวยๆsŭuai sŭuai
我想住在大廈的高樓層，這樣才能看到漂亮的風景。
ถ้าtâaอยากyàakเป็นbpenนางแบบnaang bàepส่วนใหญ่sùuan yàiจะต้องjà dtôngมีmeeรูปร่างrôop râangที่têeผอมpŏmและláeตัวdtuuaสูงๆsŏong sŏong
如果想當模特兒，通常需要有苗條的身材而且長得很高。
2副詞A2

高高地；高音調地

高高地（例如舉高、用高音調說話）；也可作為祈使語氣，表示「再高一點！」

例句

ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相當高的；非常高的（疊詞形式）2高高地；高音調地
把這個箱子舉高。
還有 3 個例句
เขาkăoโยนyohnบอลbonสูงๆsŏong sŏongขึ้นไปkêun bpaiในnaiอากาศaa-gàat
他把球高高地丟向空中。
ช่วยchûuaiพูดpôotเสียงsĭiangสูงๆsŏong sŏongหน่อยnòiได้ไหมdâi măiคะkáฉันchănไม่ได้mâi dâaiยินyin
可以請你說話音調高一點嗎？我聽不見。
เครื่องบินkrêuuang binกำลังgam-langบินbinสูงๆsŏong sŏongขึ้นไปkêun bpaiเหนือnĕuuaเมฆmêk
飛機正高高地飛在雲層上方。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼สูงๆ讀作สูง-สูง？

sŏong sŏong

泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sŏong

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

1相當高的；非常高的（疊詞形式）

2高高地；高音調地