สีตก
sǐi-dtòk含義
1動詞B1
褪色；掉色；暈染
布料上的染料在洗滌時暈染或滲色，有時會染到其他物品或使布料褪色。
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa襯衫；上衣；外套ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個2這個สีตกsǐi-dtòkสีตกsǐi-dtòk褪色；掉色；暈染อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ซักsákซักsák1洗；洗滌（衣物）2大約；左右（用於數字前）3盤問；追問รวมกับruuam-gàpรวมกับruuam-gàp1結合；一起2連同；包含เสื้อขาวsʉ̂ʉa-kǎaoเสื้อขาวsʉ̂ʉa-kǎao白襯衫；白上衣นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
這件衣服會掉色；褪色，所以不要跟白色衣服一起洗。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǐi
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號掉落；落下；跌落第 2 部分
สีตกsǐi-dtòkสีตกsǐi-dtòk褪色；掉色；暈染褪色；掉色；暈染單字