สวาหะ
sà-wǎa-hà含義
1感嘆詞C2
祈願如是；阿門
祈願如是；阿門（用於咒語或祈禱結束時的感嘆詞）
例句
หมอผีmɔ̌ɔ-pǐiหมอผีmɔ̌ɔ-pǐi巫醫；薩滿；驅魔人；巫師บริกรรมคาถาbɔɔ-rí-gam-kaa-tǎaบริกรรมคาถาbɔɔ-rí-gam-kaa-tǎa念咒；誦念咒語ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌ไล่วิญญาณlâi-win-yaanไล่วิญญาณlâi-win-yaan驅魔；驅趕惡靈ร้ายráaiร้ายráai1壞的；惡毒的；殘忍的2嚴重的；劇烈的3兇猛的；惡毒的；危險的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ลงท้ายlong-táaiลงท้ายlong-táai1結尾；結束2最後；到頭來3結尾；署名ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）สวาหะsà-wǎa-hàสวาหะsà-wǎa-hà祈願如是；阿門
巫師唸誦咒語來驅除惡靈，並以「娑婆訶」一詞結束。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สวาหะ讀作สะ-หวา-หะ？
sà-wǎa-hà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สวาหะsà-wǎa-hàสวาหะsà-wǎa-hà祈願如是；阿門祈願如是；阿門單字