รีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอ(ree-baa-láan pòt-foh-li-oh)

含義

1動詞B2

調整投資組合；重新平衡投資組合

重新平衡投資組合；將投資組合中的資產配置調整回目標水準

例句

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資者；投資人ควรkuuanควรkuuan1應得；值得2應該；應當3合適的；適當的รีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-oh1投資組合再平衡2調整投資組合；重新平衡投資組合อย่างน้อยyàang nóiอย่างน้อยyàang nói1至少；最少（數量或數字）2至少；起碼（表示安慰或緩解）ปีละครั้งbpee lá krángปีละครั้งbpee lá kráng一年一次；每年
投資者；投資人應每年至少重新平衡一次投資組合。
還有 3 個例句
ที่ปรึกษาtêe bprùk-săaการเงินgaan-ngernแนะนำให้náe-nam hâiฉันchănรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohเพื่อpêuuaลดlótความเสี่ยงkwaam sìiang
我的理財顧問；財務顧問建議我重新平衡投資組合，以降低風險。
เมื่อmêuuaสัดส่วนsàt sùuanของkŏngหุ้นhûnในnaiพอร์ตpôrtสูงsŏongเกินgernเป้าหมายbpâo măaiไปbpaiมากmâakก็gâwถึงเวลาtĕung way-laaที่têeต้องdtôngรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohโดยdoiการขายgaan kăaiหุ้นhûnบางส่วนbaang sùuanออกไปòk bpai
當投資組合中的股票比例大幅超過目標時，就該藉由出售；賣掉部分股票來重新平衡投資組合。
นักลงทุนnák long tunบางคนbaang konเลือกlêuuakที่จะtêe jàรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohเมื่อmêuuaสัดส่วนsàt sùuanสินทรัพย์sĭn-sápเบี่ยงเบนbìiang beenจากjàakเป้าหมายbpâo măaiเกินgern5แทนที่จะtaen têe jàทำตามtam dtaamปฏิทินbpà-dtì-tin
有些投資者；投資人選擇在資產配置偏離目標超過 5% 時重新平衡投資組合，而不是按照固定時間表；定期進行。
2名詞B2

投資組合再平衡

投資組合再平衡；將投資組合重置為理想配置的行為或過程

例句

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情รีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-oh1投資組合再平衡2調整投資組合；重新平衡投資組合เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung成為一部分ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品การบริหารgaan bo-rí-hăanการบริหารgaan bo-rí-hăan1管理；行政2治理；公共行政ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang風險；危險
投資組合再平衡是風險管理的一部分。
還有 3 個例句
ช่วงเวลาchûuang way-laaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpการgaanรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohคือkeuตอนที่dton têeตลาดdtà-làatมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏong
投資組合再平衡的合適時機；時間是市場劇烈波動的時候。
การgaanรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtภาระpaa-ráทางภาษีtaang paa-sĕeจากjàakกำไรส่วนทุนgam-rai sùuan tunดังนั้นdang nánควรkuuanปรึกษาbprìk-săaผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanก่อนgònดำเนินการdam-nern gaan
投資組合再平衡可能會引發資本利得的稅務責任；稅務負擔，因此在進行前應先諮詢專家；專業人士。
กลยุทธ์gon-lá-yútการลงทุนgaan long tunแบบbàepพาสซีฟpâat-sêepมักจะmák jàเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการgaanรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อให้pêuua hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpดัชนีอ้างอิงdàt-chá-nee âang ing
被動投資策略通常涉及定期的投資組合再平衡，以與基準指數保持一致。

相關詞彙

單字拆解

รีบาลานซ์ree-baa-laanรีบาลานซ์ree-baa-laan1重新平衡；調整2重新平衡；平衡性調整第 1 部分
+
พอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-oh1投資組合（金融）2作品集（求職或展示）第 2 部分
รีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-oh調整投資組合；重新平衡投資組合