ยอมใจ
yɔɔm-jai含義
1動詞B1
深感佩服;甘拜下風
表達強烈的欽佩或驚嘆,通常帶有對某人事物之優秀、大膽或極端程度感到「甘拜下風」的意味(口語或網路流行語)。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡;年紀2...歲;年齡為...3壽命;使用年限70แล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ1取決於;看情況2根據;依照ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1強壯;健壯2健康มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多ยอมใจyɔɔm-jaiยอมใจyɔɔm-jai深感佩服;甘拜下風เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
他已經七十歲了,但身體依然非常強壯;健壯,真叫人佩服!
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yɔɔm
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยอมใจyɔɔm-jaiยอมใจyɔɔm-jai深感佩服;甘拜下風深感佩服;甘拜下風單字