มีอบรม(mee òp-rom)
含義
1動詞B1
舉辦培訓；辦訓練
為他人舉辦或主持培訓課程、研討會或工作坊。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業มีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-rom1舉辦培訓；辦訓練2有培訓；參加訓練เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo née這個星期六；本週六
公司這週六將為客戶舉辦安全訓練。
2動詞B1
有培訓；參加訓練
有培訓需要參加，或被指派參加培訓。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-rom1舉辦培訓；辦訓練2有培訓；參加訓練ทั้งเช้าtáng cháoทั้งเช้าtáng cháo整個早上；整個上午เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回覆2回應；反應3答案；回覆4凹陷的（指臉頰或腹部）แชตช้าchàet cháaแชตช้าchàet cháa1（在聊天時）回覆很慢；回訊息很慢2回覆緩慢；回訊息慢หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
明天我整個早上都要參加培訓，回訊息可能會慢一點。
單字拆解
+
มีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-rom舉辦培訓；辦訓練