มาย

maai

含義

1名詞C1

幻象；魔法；欺騙（文學用語）

幻象；魔法；欺騙；虛假的表象（文學或詩歌用語；通常為 มายามายาmaa-yaa1幻覺；假象2欺騙；詭計；狡詐3魔法；法術（文學用語）4世間幻象（哲學用語） 的簡稱）

例句

ความร่ำรวยkwaam-râm-ruuaiความร่ำรวยkwaam-râm-ruuai財富；富有；富裕ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的เป็นเพียงbpen-piiangเป็นเพียงbpen-piiang只是；僅僅是ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像มายmaaiมายmaai幻象；魔法；欺騙（文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1建造；建立2創造；建立；設立มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想หลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuang1欺騙；詐騙；哄騙2欺騙性的；詐欺的；虛偽的นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tun投資者；投資人
他的財富只是一個為了欺騙投資人；投資者而製造出來的假象；幻象。
還有 3 個例句
ในnaiโลกlôokดิจิทัลdì-jì-tâlสิ่งที่sìng-tîiเราraoเห็นhěnอาจàatเป็นเพียงbpen-piiangภาพpâapมายmaaiที่tîiถูกtùukปรุงแต่งbprung-dtɛ̀ngขึ้นkʉ̂nไม่ใช่mâi-châiความจริงkwaam-jingเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
在數位世界中，我們所看到的可能只是刻意營造的假象；幻象，不一定總是事實。
บทกวีbòt-gà-wiiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความรักkwaam-rákว่าwâaเป็นbpenดั่งdàngภาพpâapมายmaaiเมื่อยามmʉ̂ʉa-yaamตื่นdtʉ̀ʉnจากjàakฝันfǎnก็gɔ̂พลันplanสลายไปsà-lǎai-bpaiสิ้นsîn
這首詩將愛情描述為一場幻象；夢醒時分，它便徹底消失了。
นักปราชญ์nák-bpràatบางbaangท่านtânเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaสรรพสิ่งsàp-pá-sìngในnaiโลกlôokล้วนlúuanเป็นเพียงbpen-piiangมายmaaiไม่มีmâi-miiความเที่ยงkwaam-tîiangแท้tɛ́ɛแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
有些哲學家認為，世上萬物都只是幻象，沒有真正的永恆。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

maai

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙