มวยรอง

muuay rong

含義

1名詞B1

處於劣勢者;不被看好的一方

在比賽中(特別是拳擊)被認為較不可能獲勝的人或隊伍。

例句

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)มวยรองmuuay rongมวยรองmuuay rong處於劣勢者;不被看好的一方แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記สู้sôoสู้sôo1戰鬥;抗爭2競爭;對抗3承受;應付;負擔得起4無法匹敵;比不上(用於否定或比較)5加油;繼續努力(鼓勵用語)เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1盡全力;充分地2最大限度;滿載3最多;至多;最大限度
那個拳擊手雖然不被看好,但他正全力以赴。