ผิดขนบ(pìt kà-nòp)
含義
1形容詞B2
非傳統的；非正統的
非傳統的；非正統的；打破常規的
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòp非傳統的；非正統的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1有創造力的；創新的；具建設性的2創造；創作ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；太好了；謝天謝地2幸好；幸虧；還好3真好；真棒（諷刺語氣）
他的想法可能看起來有點非傳統；不尋常，但很有創意。
相關詞彙
近義詞
นอกคอกnôk kôkนอกคอกnôk kôk特立獨行；不合常規；離經叛道
特立獨行；不合常規；離經叛道
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1與眾不同的；標新立異的2打破常規；獨樹一格
- 與眾不同的；標新立異的
- 打破常規；獨樹一格
แหกคอกhàek kôkแหกคอกhàek kôk1打破常規；特立獨行2逃出圍欄（字面意思）3特立獨行的；打破常規的
- 打破常規；特立獨行
- 逃出圍欄（字面意思）
- 特立獨行的；打破常規的
นอกรีตnôk rêetนอกรีตnôk rêet1異端的；旁門左道的2非傳統的；打破常規的；非正統的3異端分子；異端
- 異端的；旁門左道的
- 非傳統的；打破常規的；非正統的
- 異端分子；異端
單字拆解
+
ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòp非傳統的；非正統的