เป็นที่พูดถึง
bpen têe pôot tĕung
含義
1名詞B2
備受討論；引起熱議
備受討論；形容被許多人談論或成為大眾話題焦點的人或事物。
例句
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡館；咖啡廳เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新開幕的；新開的2重新開放；開設新店ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán那家店；那間商店เป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕungเป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕung備受討論；引起熱議กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1裝飾；佈置；點綴2造型設計；風格設計；修飾3裝修工程；收尾工作（建築或設計）4編輯；修圖；排版ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1獨特的；與眾不同的；獨一無二的2獨特地；與眾不同地
那間新開的咖啡廳因為裝潢獨特，引起了熱烈討論；成為了熱門話題。
相關詞彙
單字拆解
+
เป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕungเป็นที่พูดถึงbpen têe pôot tĕung備受討論；引起熱議