ปาณฑพ
bpaan-dòp含義
1名詞C2
般度族
般度族(般度王的後裔,特指印度史詩《摩訶婆羅多》中的般度五子)
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文學;文學作品(經典或名著)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)มหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtà《摩訶婆羅多》;古印度史詩พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姊妹;手足2親戚;親屬3鄉親;同胞(比喻用法)ปาณฑพbpaan-dòpปาณฑพbpaan-dòp般度族ทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâa全部五個คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;必定ทำสงครามtam sŏng-kraamทำสงครามtam sŏng-kraam發動戰爭;交戰กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面เกาgaoเกาgao1抓癢;搔癢2撥弦;彈奏弦樂器รพro-poรพro-po1醫院;醫療中心(縮寫)2響聲;叫喊聲(文學用語)
在史詩《摩訶婆羅多》中,般度五兄弟必須與俱盧族作戰。
還有 3 個例句顯示較少
แม้ว่าmáe wâaเหล่าlàoปาณฑพbpaan-dòpจะjàถูกtòokเนรเทศnay-rá-tâytให้hâiไปbpaiตกระกำลำบากdtòk rá-gam lam-bàakในnaiป่าbpàaถึงtĕungสิบสองsìp sŏngปีbpeeแต่dtàeท้ายที่สุดtáai tîi sùtพวกเขาpûuak kăoก็gâwสามารถsăa-mâatทวงคืนtuuang keunราชบัลลังก์râat-chá-ban-langได้สำเร็จdâai săm-rèt
儘管般度族人被流放到森林裡受苦了十二年,但他們最終成功奪回了王位。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ปาณฑพ讀作ปา-นะ-ทบ?
bpaan-dòp
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |