ปากคม
bpàak-kom含義
1形容詞B2
說話尖酸刻薄；言辭犀利
形容人說話機智卻刻薄；言語犀利且容易傷人。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เก่งแต่ปากgèng-dtɛ̀ɛ-bpàakเก่งแต่ปากgèng-dtɛ̀ɛ-bpàak光說不練；只憑嘴上功夫คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ทีไรtii-raiทีไรtii-rai每當；每次ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴สะอึกsà-ʉ̀kสะอึกsà-ʉ̀k1打嗝（單次痙攣或聲音）2打嗝3語塞；錯愕（比喻用法）ทุกทีtúk-tiiทุกทีtúk-tii1每次；每當2總是；老是；必然3越來越；愈發
他很有才華但說話很犀利；每當他開口，朋友們都會被嚇一跳。
還有 3 個例句顯示較少
老闆說話很刻薄；尖酸，讓很多人都不敢提問。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpàak
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปากคมbpàak-komปากคมbpàak-kom說話尖酸刻薄；言辭犀利說話尖酸刻薄；言辭犀利單字