บะลาอ์
bà-laa含義
1名詞C1
考驗;災難;磨難
考驗;磨難;災難(常於伊斯蘭教脈絡中用以指來自真主的折磨或考驗)
例句
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim穆斯林(人)เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信;認為ความเจ็บป่วยkwaam-jèp-bpùuaiความเจ็บป่วยkwaam-jèp-bpùuai疾病;生病คือkʉʉคือkʉʉ1是(定義或識別)2也就是說;即บะลาอ์bà-laaบะลาอ์bà-laa考驗;災難;磨難เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทดสอบtót-sɔ̀ɔpทดสอบtót-sɔ̀ɔp測試;試用;檢驗ความอดทนkwaam-òt-tonความอดทนkwaam-òt-ton耐心;耐力ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo他們
穆斯林相信疾病是一種「考驗」,用來測試他們的耐心。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiมุมมองmum mongทางtaangเทววิทยาtay-wá-wít-tá-yaaอิสลามìt-sà-laamบะลาอ์bà-laaไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangการลงโทษgaan long tôhtแต่dtàeเป็นbpenกลไกgon gaiในnaiการขัดเกลาgaan kàt-glaoจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanและláeเป็นbpenบททดสอบbòt tót-sòpความศรัทธาkwaam sàt-taaอย่างyàangแน่วแน่nâeo nâe
從伊斯蘭神學的角度來看,「考驗」不僅僅是一種懲罰,更是一種淨化心靈的機制和對堅定信仰的測試。
ผู้นำpôo namศาสนาsàat-sà-năaเรียกร้องrîak róngให้hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaทบทวนtóp-tuuanตนเองdton ayngโดยdoiชี้แนะchée náeว่าwâaภัยพิบัติpai pí-bàtที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunอาจàatเป็นbpenบะลาอ์bà-laaระดับrá-dàpสังคมsăng-komที่têeเรียกร้องrîak róngให้hâiมีmeeการgaanเตาdtaoบะbàฮ์
宗教領袖呼籲信徒自我反省,並暗示近期的災難可能是需要懺悔的社會性「考驗」。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บะลาอ์讀作บะ-ลา?
bà-laa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bà
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |