ท่อม
tɔ̂ɔm含義
1名詞B2
卡痛;卡痛葉
卡痛;泰國對卡痛樹及其葉子(Mitragyna speciosa)的非正式稱呼,傳統上透過咀嚼或沖泡來達到提神和鎮痛的效果。
例句
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan工人;勞工สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn以前;過去;從前นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2喜愛;推崇;偏好3習俗;慣例4主義;意識形態;學說เคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiao嚼;咀嚼ใบท่อมbai-tɔ̂ɔmใบท่อมbai-tɔ̂ɔm卡痛葉เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了;以便มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)4非常;極其(泰語南部方言)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用กลางแดดglaang-dɛ̀ɛtกลางแดดglaang-dɛ̀ɛt在陽光下;在烈日下
以前的工人;勞工習慣咀嚼卡痛葉,以便有體力在烈日下工作。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tɔ̂ɔm
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |