ทำตาล
tam-dtaan含義
1動詞B1
熬製棕櫚糖；採集糖棕樹汁
熬製棕櫚糖（透過採集糖棕樹汁並將其熬煮濃縮而成）
例句
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公；外祖父2老先生；老伯（禮貌稱呼）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ทำตาลtam-dtaanทำตาลtam-dtaan熬製棕櫚糖；採集糖棕樹汁เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1非常擅長；技術高超2做得好；太棒了ท่านtânท่านtân1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）ปีนbpiinปีนbpiin攀爬；攀登ต้นตาลdtôn-dtaanต้นตาลdtôn-dtaan糖棕樹；扇椰子樹ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我外公；外祖父很擅長製作棕櫚糖。他每天早上都會爬上糖棕樹。
還有 3 個例句顯示較少
ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaในnaiการgaanทำตาลtam-dtaanกำลังgam-langเสี่ยงsìiangที่จะtîi-jàสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iสนใจsǒn-jaiสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtอาชีพaa-chîipที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaanหนักnàkเช่นนี้chên-níi
製作棕櫚糖的傳統知識；技藝面臨消失的風險，因為年輕一代對繼承這種體力勞動繁重的工作；職業較沒興趣。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำตาล讀作ทัม-ตาล？
tam-dtaan
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำตาลtam-dtaanทำตาลtam-dtaan熬製棕櫚糖；採集糖棕樹汁熬製棕櫚糖；採集糖棕樹汁單字