ถวิล(tà-wĭn)

含義

1動詞C1

渴望;思念

渴望;思念;懷念(常作詩歌或文學用語)

例句

แม้máeแม้máe1甚至;連2即使;就算;雖然เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1經過;路過2(時間)流逝;過去3過去;結束;放下(比喻用語)นานnaanนานnaan1很久;長時間地2漫長的(指時間)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然;依舊;繼續ถวิลหาtà-wĭn hăaถวิลหาtà-wĭn hăa渴望;懷念บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt家鄉;故鄉อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1總是;始終如一2經常;習慣性地
儘管過了很久,他依然思念故鄉;懷念故鄉。
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款