ดัมพ์
dam含義
1動詞B2
傾印；匯出（資料）
將原始資料從系統（如資料庫、記憶體）匯出或複製到檔案中，以便進行備份、除錯或分析
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ดัมพ์damดัมพ์dam1傾印；匯出（資料）2傾印檔；匯出檔ข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa客戶資料；客戶資訊ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muun資料庫ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
請幫我從資料庫中匯出所有的客戶資料。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
傾印檔；匯出檔
原始資料的匯出檔案（如資料庫或記憶體快照），用於備份、資料轉移或疑難排解
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ไฟล์faiไฟล์fai檔案（數位）ดัมพ์damดัมพ์dam1傾印；匯出（資料）2傾印檔；匯出檔ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เอามาao-maaเอามาao-maa1拿來；帶來2拿來；交過來（祈使句）รีสโตร์rii-sà-dtooรีสโตร์rii-sà-dtoo1恢復；還原（資料或系統）2修復；恢復（至良好狀態）ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1資訊；資料2數據；資料（電腦領域）
可以給我昨天的傾印檔案嗎？我要用來還原資料。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ดัมพ์讀作ดัม？
dam
- 不發音的字母พ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 พ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |