ซ่อนหา

sɔ̂ɔn-hǎa

含義

1名詞A2

捉迷藏

捉迷藏（一種由一名或多名玩家躲藏，另一名玩家尋找的遊戲）。

例句

ซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎa1捉迷藏2玩捉迷藏เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เกมgeemเกมgeem1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局；體育比賽中的比賽單位ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2玩得開心；享受樂趣
捉迷藏；躲貓貓是一個有趣的遊戲。
還有 3 個例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkเกมgaymที่têeฉันchănชอบchôpที่สุดtêe sùtคือkeuซ่อนหาsôn hăa
我小時候最喜歡的遊戲是捉迷藏。
กติกาgà-dtì-gaaของkɔ̌ɔngซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaง่ายngâaiมากmâakแค่kɛ̂ɛมีmiiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngเป็นbpenคนkonหาhǎaและlɛ́ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaไปbpaiซ่อนsɔ̂ɔn
捉迷藏的規則很簡單：只要一個人負責找，其他人躲起來。
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการเล่นgaan-lênซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaเพราะprɔ́มีmiiต้นไม้dtôn-máaiและlɛ́ที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnเยอะyə́
這座公園很適合玩捉迷藏，因為有很多樹木和躲藏的地方。
2動詞A2

玩捉迷藏

玩捉迷藏。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6播放（音訊或影片）7使用；從事；操作（口語）ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1捉迷藏2玩捉迷藏
孩子們正在玩捉迷藏；躲貓貓。
還有 3 個例句
ตอนเย็นdton yenเราraoจะjàไปbpaiเล่นlênซ่อนหาsôn hăaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên
傍晚時，我們要去遊樂場和朋友們玩捉迷藏；躲貓貓。
ใครkraiอยากyàakเล่นlênซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaบ้างbâang
誰想玩捉迷藏；躲貓貓？
พอpɔɔไฟดับfai-dàpพวกเราpûuak-raoก็เลยgɔ̂-ləəiชวนchuuanกันganเล่นlênซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaในบ้านnai-bâanเพื่อpʉ̂ʉaฆ่าเวลาkâa-wee-laa
停電時，我們提議一起在屋子裡玩捉迷藏；躲貓貓，來打發時間；消磨時間。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

sɔ̂ɔn

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + Mai ek → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ซ่อนsɔ̂ɔnซ่อนsɔ̂ɔn1隱藏；藏匿2躲起來；藏著3隱瞞；保密隱藏；藏匿第 1 部分
+
หาhǎaหาhǎa1尋找；找2找到；發現3蛤？；什麼？（口語）4取得；獲取；弄到5賺錢；謀生6拜訪；去找；探望7找；聯絡尋找；找第 2 部分
ซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎa捉迷藏捉迷藏單字

相關詞彙

1捉迷藏