ชูโรง
chuu-roong含義
1動詞B2
主打；突出
將某事物作為主要賣點；突出或將某事物呈現為最重要的元素
例句
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan餐廳；餐館แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ชูโรงchuu-roongชูโรงchuu-roong1主打；突出2主打的；主要的เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1菜單；菜餚；餐點2選單อาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeอาหารทะเลaa-hǎan-tá-lee海鮮ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สดใหม่sòt-màiสดใหม่sòt-mài1新鮮的（指食物或農產品）2最新的；即時更新的3新穎的；具原創性的ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接地；筆直地（方向或路徑）3直接的；坦率的4對齊；排直5準確的；相符的6直奔；直接前往จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong漁夫；漁民
這家餐廳主打由漁民直接送達的新鮮海鮮料理。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
主打的；主要的
作為表演、活動或產品的主要賣點、主角或亮點
例句
เมนูชูโรงmee-nuu-chuu-roongเมนูชูโรงmee-nuu-chuu-roong招牌菜；特色菜ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêe咖啡館；咖啡廳นี้níiนี้níi1這；這個2這個คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即เค้กช็อกโกแลตkéek-chɔ́k-goo-lɛ́tเค้กช็อกโกแลตkéek-chɔ́k-goo-lɛ́t巧克力蛋糕หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料นิ่มnîmนิ่มnîm1柔軟的；軟嫩的2溫和的；輕柔的3輕柔地；溫和地4穿山甲
這家咖啡館的招牌菜單是軟心巧克力蛋糕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chuu
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชูโรงchuu-roongชูโรงchuu-roong主打；突出主打；突出單字