คลุ้ม

klúm

含義

1動詞B2

發狂；失控（短時間內）

短時間內陷入瘋狂、失控的狀態。通常用於片語「คลุ้มคลั่งคลุ้มคลั่งklúm-klâng1狂暴的；發狂的；失控的2發狂；失去理智」中。

例句

พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ไล่lâiไล่lâi1追；追趕2趕走；驅逐3開除；解僱4依序進行；排序5漸變；逐漸調整ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記คลุ้มคลั่งklúm-klângคลุ้มคลั่งklúm-klâng1狂暴的；發狂的；失控的2發狂；失去理智ทำลายtam-laaiทำลายtam-laai1破壞；毀壞2破壞；損害ข้าวของkâao-kɔ̌ɔngข้าวของkâao-kɔ̌ɔng1物品；個人物品；財產2物品；商品ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fít辦公室；工作場所（外來語）
當他被開除；解僱時，他陷入發狂狀態，並破壞了辦公室裡的東西。
還有 3 個例句
อย่าyàaไปbpaiพูดpûutเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánกับgàpเขาkǎoเลยləəiเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàคลุ้มคลั่งklúm-klângขึ้นมาkʉ̂n-maaอีกìik
不要跟他談那件事，否則他會再次發狂。
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaเสพsèepยาyaaเกินขนาดgəən-kà-nàatจนjonเกิดgə̀ətอาการaa-gaanคลุ้มคลั่งklúm-klângและlɛ́ทำร้ายtam-ráaiเจ้าหน้าที่ตำรวจjâao-nâa-tîi-dtam-rùuat
嫌犯吸毒過量，導致他陷入發狂狀態並攻擊警察。
ความเครียดสะสมkwaam-krîiat-sà-sǒmจากjàakการทำงานหนักgaan-tam-ngaan-nàkเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatทำให้tam-hâiบางคนbaang-konเกิดgə̀ətอาการaa-gaanคลุ้มคลั่งklúm-klângได้dâaiโดยไม่รู้ตัวdooi-mâi-rúu-dtuua
長期工作過度累積的壓力，可能會讓某些人在不知不覺中陷入發狂狀態。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類複子音在複子音 คล 中，由第一個子音 ค 決定類別。
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

klúm

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙