ไคเนติกส์(kai-nay-dtìk)
释义
1名词C1
动力学（力学/物理学）
物理学中研究运动及其受力原因的分支。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1物理（学科）2物理课/物理课程เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1动力学（力学/物理学）2反应动力学（化学/生物化学）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1移动；运动2运动（物理学）ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1材料；物质2物体；东西（实体）
在物理课上，我们正在学习动力学，它是关于物体运动的。
还有 3 个例句收起
ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeอธิบายà-tí-baaiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangวิเคราะห์wí-króแรงraengที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeนั้นnánด้วยdûuayเช่นchênแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangและláeแรงเสียดทานraeng sìiat taan
动力学不仅描述运动，还分析引起运动的力，如重力和摩擦力。
การgaanจะjàออกแบบòk bàepหุ่นยนต์hùn yonที่têeทรงตัวsong dtuuaได้ดีdâai deeวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องมีdtông meeความเข้าใจkwaam kâo jaiหลักการไคเนติกส์làk gaan kai-nay-dtìkอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเพื่อpêuuaคาดการณ์kâat gaanว่าwâaแรงraengภายนอกpaai nôkจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของมันkŏng manอย่างไรyàang-rai
为了设计一个稳定的机器人，工程师必须对动力学有深刻的理解，以预测外部力量将如何影响其运动。
การgaanศึกษาพลศาสตร์sùk-săa pon-lá-sàatการชนgaan chonของkŏngยานพาหนะyaan paa-hà-náถือเป็นtĕu bpenการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiความรู้kwaam róoด้านdâanไคเนติกส์kai-nay-dtìkเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàtโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมวลmuuanความเร็วkwaam reoและláeแรงraengขณะkà-nàเกิดgèrtการปะทะgaan bpà-tá
车辆碰撞动力学研究是动力学的实际应用，它研究碰撞过程中质量、速度和力之间的相互作用。
2名词C1
反应动力学（化学/生物化学）
研究化学或生物化学反应速率及其影响因素的学科。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-mee化学（学科）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究；调查2学习；研读3考量；仔细研究เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1动力学（力学/物理学）2反应动力学（化学/生物化学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1解释说明；使理解2理解；弄懂（通过学习/思考）3达成共识；消除误会ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反应เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成เร็วreoเร็วreo1早；不久；过早2快；迅速（速度/时间）3快速地；迅速地แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1多远；多久2多大程度；多少3无论多么……（句型）
在化学中，我们学习动力学是为了了解化学反应发生的快慢。
还有 3 个例句收起
ด้วยdûuayการgaanวิเคราะห์ไคเนติกส์wí-krór kai-nay-dtìkของkŏngเอนไซม์en-saiนักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeสามารถsăa-mâatสรุปsà-rùpกลไกgon gaiการออกฤทธิ์gaan òk rítของkŏngยาyaaที่têeยับยั้งyáp yángกระบวนการเผาผลาญgrà-buuan gaan păo plăanที่têeจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongได้dâi
通过分析酶动力学，生物化学家可以推断出药物抑制特定代谢途径的机制。
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapการสังเคราะห์gaan săng-krórในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtสูงสุดsŏong sùtในnaiเวลาที่way-laa têeน้อยที่สุดnói têe sùt
优化工业规模的合成需要对反应动力学有深入的理解，以便在最短的时间内获得最高产量。