โพงพาง
poong-paang释义
1名词B2
蒙眼捉人
一种类似于摸瞎子的泰国传统儿童游戏,一名被蒙住眼睛的玩家试图抓住其他人
例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1小的时候;在童年时期2童年时期(名词短语用法)ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เล่นlênเล่นlên1[动] 玩耍;玩乐2[动] 玩(游戏/运动);演奏(乐器)3[动] 表演;扮演(角色)4随便地;闹着玩地(方式标记)5开玩笑;逗弄6播放(音频或视频)7使用;操作;从事(口语)โพงพางpohng paangโพงพางpohng paang1蒙眼捉人2囊状网;定置渔具กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友们(复数)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1草坪2草地球场;草地运动场หน้าnâaหน้าnâa1脸;面部2前面;正面3页4下一个;即将到来的5在前面;在前方6季节;时节7食物表面的配料โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian学校
小时候,我喜欢和朋友们在学校草坪上玩“phong phang”游戏。
还有 3 个例句收起
ในnaiการเล่นgaan lênโพงพางpohng paangจะjàต้องมีdtông meeคนหนึ่งkon nèungถูกtòokปิดตาbpìt dtaaและláeพยายามpá-yaa-yaamจับjàpคนkonอื่นๆèun èunให้ได้hâi dâi
在“phong phang”游戏中,必须有一个人被蒙上眼睛并尝试抓住其他人。
2名词C1
囊状网;定置渔具
一种设置在河流或河口的大型囊状网或定置捕鱼陷阱,利用水流捕捉水生动物
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的ดักdàkดักdàk1设陷阱;埋伏;潜伏2拦截;截断(某人的去路或信息)3先发制人;抢先阻止(口语)โพงพางpoong-paangโพงพางpoong-paang1蒙眼捉人2囊状网;定置渔具ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河流เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)จับปลาjàp-bplaaจับปลาjàp-bplaa捕鱼;捉鱼ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang在……期间;在……时期ฤดูน้ำหลากrʉ́-duu-náam-làakฤดูน้ำหลากrʉ́-duu-náam-làak汛期
村民们在河里设置“phong phang”陷阱,以便在洪水季节捕鱼。
还有 3 个例句收起
การgaanลักลอบlák-lɔ̂ɔpติดตั้งdtìt-dtângโพงพางpoong-paangบริเวณbɔɔ-rí-weenปากแม่น้ำbpàak-mɛ̂ɛ-náamส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetทางน้ำtaang-náamเพราะprɔ́เป็นbpenการทำลายล้างgaan-tam-laai-láangลูกปลาlûuk-bplaaวัยอ่อนwai-ɔ̀ɔn
在河口非法安装“phong phang”网会严重影响水生生态系统,因为它会大量杀灭幼鱼。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
poong
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |