ชาวประมงพื้นบ้าน(chaao bprà-mong péun bâan)
释义
1名词B2
当地渔民;传统手工渔民
小规模捕鱼的人,通常使用传统方法为当地社区捕鱼;传统手工渔民。
例句
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâan当地渔民;传统手工渔民จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)นำnamนำnam1带领;引导2带来;带去;带领3采用;应用;使用ปลาbplaaปลาbplaa1鱼(动物)2鱼肉(食物)3量词:条(用于鱼)ที่จับtêe jàpที่จับtêe jàp把手;握把ได้มาdâai maaได้มาdâai maa1获得;取得;得到2已获得;得到ขายkăaiขายkăai1卖;出售2待售;供出售3卖身;卖淫ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的;主流的(口语)2市场;集市3市场(经济需求/领域)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上(时间段)
传统渔民会将捕获的鱼带到早晨的小市场出售。
单词拆解
+
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâan当地渔民;传统手工渔民