แฟบลง
fɛ̂ɛp-long释义
1动词B2
变瘪;瘪下去
失去饱满度、体积或紧实度(如轮胎、气球、头发等)而变瘪或变扁
例句
ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉;丢弃2扔下;丢下3抛弃;遗弃;放弃4留下;遗留5浪费;挥霍ลูกโป่งlûuk-bpòongลูกโป่งlûuk-bpòong气球ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留出;保留;预留3留待后用;备用4保持原状;留着不动5表示保留或维持某种状态6留(头发、胡须等)คืนkʉʉnคืนkʉʉn1夜晚;夜间2归还;交还3退款;退还4回去;还回;作为回应5返回;归来(文学用语)เดียวdiiaoเดียวdiiao单一;唯一;相同ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上(时间段)2在早上มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记แฟบลงfɛ̂ɛp-longแฟบลงfɛ̂ɛp-long1变瘪;瘪下去2下降;衰退;减弱แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
我把气球放了一夜,到早上它已经瘪了。
还有 3 个例句收起
พอpɔɔอายุมากaa-yú-mâakขึ้นkʉ̂nแก้มgɛ̂ɛmที่tîiเคยkəəiเต่งตึงdtèeng-dtʉngก็gɔ̂เริ่มrə̂əmแฟบลงfɛ̂ɛp-longตามdtaamวัยwai
随着年龄的增长,曾经紧致的面颊会随着岁月的流逝而开始失去丰盈感。
2动词B2
下降;衰退;减弱
(如销量、需求、兴趣等)减少,下降,减弱(口语)
例句
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人;大家เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)ตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên1兴奋;激动(情绪)2变得兴奋;激动กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)6量词:套/副(勺和叉)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1项目;计划2计划;提案นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)ความสนใจkwaam-sǒn-jaiความสนใจkwaam-sǒn-jai1兴趣;好奇心2注意;关注เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始(做……)แฟบลงfɛ̂ɛp-longแฟบลงfɛ̂ɛp-long1变瘪;瘪下去2下降;衰退;减弱แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
每个人以前都对这个项目感到兴奋,但现在兴趣已经开始减退了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
fɛ̂ɛp
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
แฟบลงfɛ̂ɛp-longแฟบลงfɛ̂ɛp-long变瘪;瘪下去变瘪;瘪下去单词