บ่ายๆ
bàai bàai释义
1副词A2
大概在下午；下午时分
午后一个不确定的时间，通常指下午中段（大约下午2至4点左右）；传达带有“大概在下午”意味的模糊感。
例句
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaเสร็จงานsèt ngaanเร็วreoบ่ายๆbàai bàaiเราraoอาจจะàat jàขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layกันgan
如果我们早点完成工作，下午三四点我们可能会开车去海边。
2名词A2
大概在下午；下午的某个时间段
下午的大致时间段，通常指下午中段，没有具体的钟点。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么บ่ายๆ读作บ่าย-บ่าย？
bàai bàai
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bàai
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |