เป็นแพะ(bpen páe)
释义
1动词B2
当替罪羊;背黑锅
因他人所做之事受到责备或惩罚;成为替罪羊。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1偷窃2小偷เงินngernเงินngern1钱;金钱2资金;财务3银(金属)แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เป็นแพะbpen páeเป็นแพะbpen páe当替罪羊;背黑锅ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
他没有偷钱,但他在这件事上被当成了替罪羊。