เครื่องตี(krêuuang dtee)

释义

1名词B1

搅拌机；打蛋器

用于搅打、搅拌或混合材料（如面糊或奶油）的机器或设备，通常带有旋转搅拌器。

例句

แม่mâeแม่mâe1对女性的传统或亲切称呼2母亲；妈妈3（前缀）女性；主要；基础ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1搅拌机；打蛋器2打击乐器ไข่kàiไข่kài1产卵；下蛋2蛋；卵3睾丸；蛋蛋（粗俗/俚语）4零分（俚语，体育/考试）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrt生日蛋糕ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）
妈妈用打蛋器给我做了生日蛋糕。
还有 3 个例句
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทำtamวิปครีมwíp kreemให้hâiขึ้นฟูkêun fooคุณkunต้องdtôngใช้cháiเครื่องตีkrêuuang dteeไฟฟ้าfai fáaจะjàเร็วกว่าreo gwàaใช้cháiตะกร้อdtà-grôมือmeuu
如果你想制作蓬松的打发奶油，你应该使用电动打蛋器；它比使用手动打蛋器更快。
เครื่องตีkrêuuang dteeแป้งbpâaengแบบbàepตั้งdtângโต๊ะdtóราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongแต่dtàeก็gâwทนทานton taanและláeมีmeeกำลังgam-langมากกว่าmâak gwàaเครื่องตีkrêuuang dteeแบบbàepมือถือmeuu tĕuu
台式搅拌机相当贵，但它比手持搅拌机更耐用，动力也更强。
การเลือกgaan lêuuakหัวตีhŭua dteeของkŏngเครื่องตีkrêuuang dteeให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpส่วนผสมsùuan pà-sŏmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเช่นchênหัวตะกร้อhŭua dtà-grôสำหรับsăm-ràpตีdteeไข่ขาวkài kǎaoและláeหัวตะขอhŭua dtà-kŏrสำหรับsăm-ràpนวดnûuatแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpang
根据食材为搅拌机选择合适的配件很重要，例如，用打蛋头打发蛋白，用和面钩揉面包面团。
2名词B2

打击乐器

在泰国音乐中，通过敲击发声的乐器门类，如鼓和锣；引申指任何打击乐器。

例句

ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâat泰国传统乐团；皮帕特乐团ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâat泰式木琴เอกèkเอกèk1A等；一等；最高分2主修（专业）3主要的；首要的4A（扑克牌）5唯一；单一；独特；杰出เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1搅拌机；打蛋器2打击乐器ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèung某一种；一种ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1履行职责；尽责2起作用；充当นำnamนำnam1带来；带去；带领2带领；引导วงwongวงwong1量词：支、枚（用于乐团、戒指）2群体；圈子（指人群）3圆圈；环4乐队；乐团
在“碧帕特”乐团中，木琴是一种起领奏作用的打击乐器。
还有 3 个例句
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeการเล่นgaan lênเครื่องตีkrêuuang dteeหลายชนิดlăai chá-nítในnaiวงดนตรีไทยwong don-dtree tai
学生们正在学习如何在泰国乐团中演奏几种打击乐器。
เสียงsĭiangของkŏngเครื่องตีkrêuuang dteeในnaiดนตรีไทยdon-dtree taiไม่ได้mâi dâaiทำหน้าที่tam nâa-têeให้hâiจังหวะjang-wàเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangสามารถsăa-mâatบรรเลงban-layngทำนองtam-nongหลักlàkได้dâiด้วยdûuay
泰国音乐中打击乐器的声音不仅提供节奏，还能演奏主旋律。
ในnaiการgaanประสมbprà-sŏmวงดนตรีไทยwong don-dtree taiผู้pôoเรียบเรียงเสียงประสานrîiap riiang sĭiang bprà-săanต้องdtôngเข้าใจkâo jaiลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórของkŏngเครื่องตีkrêuuang dteeแต่ละdtàe láชิ้นchínเป็นอย่างดีbpen yàang dee
在为泰国乐团编曲时，作曲家必须对每种打击乐器的独特特性有深入的了解。

相关单词

单词拆解

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飞机；航空器（口语）2服饰；饰物；礼仪服饰3量词：机器/设备4器具/成套物品（前缀）5设备；装备6电器；电气设备7机器；发动机；装置第 1 部分
+
ตีdteeตีdtee1估算；估计；粗略猜测2凌晨时刻标记词（一至五点）3演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）4印刷；盖印；打上标记5锻造；捶打（金属）6解释；阐释；理解为7打；击；击打第 2 部分
เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee搅拌机；打蛋器