เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
grèt lék grèt nói
释义
1名词B1
花絮;趣闻;冷知识
细小、有趣但不关键的信息或轶事,主要用于增添色彩或提供背景。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nóiเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nói1小贴士;小细节2花絮;趣闻;冷知识เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及ตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gào老市场ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情;事件;问题สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的;令人愉快的2引人入胜的;扣人心弦的3玩得开心;享受乐趣ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好
奶奶讲了一些关于旧市场的小轶事,这让故事变得更有趣了。
2名词B1
小贴士;小细节
收集到的关于某个主题的次要提示、笔记或各种小细节。
例句
ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)แจกjàekแจกjàek1分发;发放;赠送2分配;分派(例如任务、奖惩)3发(牌)เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nóiเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nói1小贴士;小细节2花絮;趣闻;冷知识ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การจดgaan jòtการจดgaan jòt做笔记;记录โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符;记谱2便条;备忘录;批注3成绩;分数(学校)4外交照会ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许จำjamจำjam1记得;回忆2记住;背诵3认出ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(比以前)更容易2(比以前)更轻松地3变得更容易
老师分享了记笔记的小技巧,使之更容易记忆。
相关单词
单词拆解
+
+
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nóiเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยgrèt lék grèt nói花絮;趣闻;冷知识