อีแซว

ii-sɛɛo

释义

1名词C1

泰国传统民歌

一种泰国传统民歌，特点是节奏极快并有即兴对唱，发源于素攀武里府

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ขวัญkwǎnขวัญkwǎn1灵魂；精元2士气；斗志3发旋จิตjìtจิตjìt1心智；精神2意识；精神（佛教/心理学）3心理；精神-（复合词成分）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1艺术家（艺术创作者）2艺人；表演艺术家เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）อีแซวii-sɛɛoอีแซวii-sɛɛo1泰国传统民歌2泰式传统货船ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1著名的；闻名的；众所周知的2出名；享有声望มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
Mae Kwanjit 是一位非常著名的 E-Saeo 民歌艺术家。
还有 3 个例句
การร้องเพลงgaan-rɔ́ɔng-pleengอีแซวii-sɛɛoต้องdtɔ̂ngใช้cháiไหวพริบwǎi-prípในnaiการโต้ตอบgaan-dtôo-dtɔ̀ɔpกันganอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
演唱 E-Saeo 民歌需要敏捷的机智，以便进行快节奏的对答。
เอกลักษณ์èek-gà-lákที่tîiโดดเด่นdòot-dèenของkɔ̌ɔngเพลงpleengอีแซวii-sɛɛoคือkʉʉการด้นกลอนสดgaan-dôn-glɔɔn-sòtและlɛ́การใช้gaan-cháiจังหวะjang-wàที่tîiสนุกสนานsà-nùk-sà-nǎanเร้าใจráo-jai
E-Saeo 民歌的突出特色是即兴诗歌创作以及使用令人兴奋且有趣的节奏。
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banคนรุ่นใหม่kon rûn màiที่สนใจtêe sŏn jaiสืบทอดsèup tâwtศิลปะการแสดงsĭn-lá-bpà gaan sà-daengเพลงplayngอีแซวee saewของkŏngจังหวัดสุพรรณบุรีjang-wàt sù-pan-bù-reeมีmeeจำนวนjam-nuuanลดลงlót longอย่างyàangน่าใจหายnâa jai hăai
如今，有兴趣传承素攀武里府 E-Saeo 民歌表演传统的年轻人数量正在急剧减少。
2名词C2

泰式传统货船

一种大型传统泰式平底船，历史上用于沿河运输货物

例句

ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit在过去；从前ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船；船只2车（国际象棋、泰国象棋）อีแซวii-sɛɛoอีแซวii-sɛɛo1泰国传统民歌2泰式传统货船ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การขนส่งgaan-kǒn-sòngการขนส่งgaan-kǒn-sòng1运输；运送2运输系统；运输业ข้าวสารkâao-sǎanข้าวสารkâao-sǎan大米；生米และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1产品；商品2货物；商品ทางการเกษตรtaang-gaan-gà-sèetทางการเกษตรtaang-gaan-gà-sèet1农业的；与农业相关的2在农业领域ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河流
过去，村民们使用 E-Saeo 船沿着河流运输大米和农产品。
还有 3 个例句
เรือrʉʉaอีแซวii-sɛɛoเป็นbpenเรือrʉʉaต่อdtɔ̀ɔกระดานgrà-daanแบบbɛ̀ɛpพื้นpʉ́ʉnเรียบrîiapที่tîiมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการค้าขายgaan-káa-kǎaiทางน้ำtaang-náamของkɔ̌ɔngภาคกลางpâak-glaangสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn
E-Saeo 船是一种平底木板船，在旧时代中部地区的内河贸易中发挥了重要作用。
ด้วยdûuaiลักษณะlák-sà-nàรูปทรงrûup-songที่tîiกว้างgwâangและlɛ́ท้องแบนtɔ́ɔng-bɛɛnเรือrʉʉaอีแซวii-sɛɛoจึงjʉngสามารถsǎa-mâatบรรทุกban-túkสัมภาระsǎm-paa-ráที่tîiมีmiiน้ำหนักnám-nàkมากmâakได้dâaiดีเยี่ยมdii-yîiam
由于其宽阔的形状和平坦的船底，E-Saeo 船能够非常出色地装载沉重的货物。
ภาพถ่ายpâap-tàaiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛริมrimแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnความคึกคักkwaam-kʉ́k-kákของkɔ̌ɔngขบวนkà-buuanเรือrʉʉaอีแซวii-sɛɛoที่tîiจอดเทียบท่าjɔ̀ɔt-tîiap-tâaเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔขนถ่ายkǒn-tàaiสินค้าเข้าsǐn-káa-kâoสู่พระนครsùu-prá-ná-kɔɔn
湄南河沿岸的老照片展现了停泊在码头等待向首都卸货的 E-Saeo 船队的繁华景象。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

ii

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

อีiiอีii1粗俗女性前缀2女性名字前的熟称前缀（方言）粗俗女性前缀第 1 部分
+
แซวsɛɛoแซวsɛɛo打趣；戏弄；开玩笑打趣；戏弄；开玩笑第 2 部分
อีแซวii-sɛɛoอีแซวii-sɛɛo泰国传统民歌泰国传统民歌单词