อกโหวง
òk-wǒong释义
1形容词B2
心里空荡荡的
胸口感到空虚、空荡荡的感觉,通常由悲伤、焦虑或孤独引起;比喻内心空虚。
例句
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从;自从(起点)เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ย้ายไปyáai-bpaiย้ายไปyáai-bpai1搬迁;移居2转移;调动ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1国外;外国2外国的;海外的3在国外;到海外ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒来2醒着;保持清醒3受惊;惊慌;因……而兴奋เช้าcháoเช้าcháo1早晨;上午2早晨的;清晨的3在早晨;在早上มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo(某人/某物)到了;来了!รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒong心里空荡荡的เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少;没有2短缺;用光;耗尽3破裂;撕裂4缺乏;不足5缺席;未出席6断开;切断อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么;哪一种3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于
自从他搬到国外,我醒来时总觉得心里空落落的,好像少了点什么。
还有 3 个例句收起
พอporกลับบ้านglàp bâanแล้วláeoไม่มีmâi meeเสียงsĭiangของkŏngแม่mâeบ้านbâanก็gâwดูdooเงียบngîiapและláeฉันchănก็gâwอกโหวงòk wŏhngแปลกbplàekๆ-
当我回到家却没听到妈妈的声音,屋子里显得格外安静,我也感到心里空落落的。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òk
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อกโหวงòk-wǒongอกโหวงòk-wǒong心里空荡荡的心里空荡荡的单词