หวาด
wàat释义
1动词B2
害怕；恐惧；畏惧
感到恐惧、忧惧或害怕。常用于如 หวาดกลัวหวาดกลัวwàat-gluua1害怕的；恐惧的2害怕…；畏惧（害怕）或 หวาดระแวงหวาดระแวงwàat-rá-wɛɛng多疑的；不信任的；偏执的（非临床）（偏执多疑）等复合词中。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1害怕的；恐惧的2害怕…；畏惧ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗2黑暗（比喻义）และláeและláe和；与（并列连词）เสียงดังๆsĭiang dang dangเสียงดังๆsĭiang dang dang1大声地；高声地2响亮的声音；高声噪声
孩子们通常害怕黑暗和大声的噪音。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
害怕的；恐惧的；忧惧的
感到或表现出恐惧或忧虑。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有点奇怪的；有些反常的2古怪地；奇怪地ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）ใจหวาดๆjai wàat wàatใจหวาดๆjai wàat wàat1紧张；不安；有点害怕；忐忑2紧张地；不安地；忐忑地ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4变得；开始（状态改变）5出现；产生；涌现ทันทีtan teeทันทีtan tee立即；马上
当他在晚上听到奇怪的声音时，他立刻感到忐忑不安。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หว 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
wàat
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |