หงสา
hǒng-sǎa释义
1名词C1
鸿；天鹅；雁
鸿、天鹅或雁类鸟禽，在印度教和佛教传统中常指神话或诗歌中的灵鸟
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòk本生经；佛教本生故事มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo故事；叙述；讲述เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1关于；有关2与...有关；涉及พญาpá-yaaพญาpá-yaa1统治者；国王；领主（历史）2伟大存在的尊称前缀3同类之首；巨大的（用于动植物前缀）หงสาhǒng-sǎaหงสาhǒng-sǎa1鸿；天鹅；雁2勃固；汉达瓦底ขนkǒnขนkǒn1毛；体毛；皮毛2搬运；运输（货物）ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1金；黄金（化学元素；贵金属）2比喻义：珍贵或有价值的事物ที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1起源；来源2来源；出处（引用）ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1帮助；协助2救援；救济ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭；家庭户ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品ตนdtonตนdton1自己；自身2自我（概念）3量词：超自然存在；修行者
在《本生经》中，有一个关于一只金羽鹅王回来帮助它家人的故事。
还有 3 个例句收起
2名词C1
勃固；汉达瓦底
现今缅甸境内古老的孟族城市及王国，历史上称为汉达瓦底（Hanthawaddy）或勃固（Pegu）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàat历史（学科）；历史课เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记เรียนriianเรียนriian1学习2敬告；敬致（正式用语）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）สงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraam战争ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶；大城（府/市）2阿瑜陀耶王国（历史时期）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）กรุงgrungกรุงgrung1首都2意为“首都”的黏着语素หงสาhǒng-sǎaหงสาhǒng-sǎa1鸿；天鹅；雁2勃固；汉达瓦底
在历史课上，我们学习了阿瑜陀耶与鸿萨瓦底城（汉沙瓦第）之间的战争。
还有 3 个例句收起
ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiทางโบราณtaang-boo-raanคดีká-diiที่tîiขุดพบkùt-pópในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenเมืองmʉʉangหงสาhǒng-sǎaเก่าgàoบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangทางtaangศิลปวัฒนธรรมsǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamในnaiยุคyúkพระเจ้าบุเรงนองprá-jâao-bù-reeng-nɔɔng
在鸿萨瓦底旧址挖掘出的考古遗迹表明了莽应龙统治时期的文化和艺术繁荣。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
hǒng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |