ส่องไฟ(sòng fai)
释义
1动词B1
[动] 用灯照射；照亮
将光线对准或照射在某物上，以便照明或检查。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2递；把（某物）递给（某人）3挑选；选取（小物件）4一撮（计量单位）ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăai手电筒มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ส่องไฟsòng faiส่องไฟsòng fai1[动] 用灯照射；照亮2[动] 打光（舞台/摄影用）；打聚光灯ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
他拿起手电筒往桌子下面照，看看是否有东西掉落。
2动词B2
[动] 打光（舞台/摄影用）；打聚光灯
在摄影、电影或舞台制作中，通过受控的灯光来突出主体。
例句
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap摄影师ส่องไฟsòng faiส่องไฟsòng fai1[动] 用灯照射；照亮2[动] 打光（舞台/摄影用）；打聚光灯ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管制；管理2克制；约束3控制的；监督的（修饰语）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去（某地）；前往นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女模特เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เน้นnénเน้นnén1强调；着重2集中于；优先考虑3突出；强调（发音或排版）ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1脸；面部2面容；脸庞และláeและláe和；与（并列连词）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养มิติmí-dtìมิติmí-dtì1维度（层面/视角）2维度（空间/物理；数理）ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4电影；影片5脑海中的画面；想象
摄影师在模特身上使用了受控照明，以突出她的脸部并增加图像的层次感。
单词拆解
+
ส่องไฟsòng faiส่องไฟsòng fai[动] 用灯照射；照亮