สังขยา
sǎng-kà-yǎa释义
1名词B1
泰式卡仕达酱
一种由鸡蛋、椰奶和糖制成的卡仕达甜酱，用作甜点或涂抹酱（通常带有斑斓叶风味）
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得สังขยาsǎng-kà-yǎaสังขยาsǎng-kà-yǎa1泰式卡仕达酱2泰式椰奶蛋奶酱จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ไข่kàiไข่kài1蛋；卵2产卵；下蛋3睾丸；蛋蛋（粗俗/俚语）4零分（俚语，体育/考试）กะทิgà-tíกะทิgà-tí椰奶；椰浆และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1糖2棕色（颜色）หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱；红葱头；葱ใบเตยbai-dtəəiใบเตยbai-dtəəi1香兰叶（配料）；斑斓叶2香兰（植物）；斑斓มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
妈妈用鸡蛋、椰奶和糖做了蛋奶冻；它散发着浓郁的斑斓叶香味。
还有 3 个例句收起
เชฟchéepตีdtiiไข่kàiกับgàpกะทิgà-tíและlɛ́น้ำตาลnám-dtaanอย่างประณีตyàang-bprà-nîitก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเติมdtəəmน้ำใบเตยnáam-bai-dtəəiลงไปlong-bpaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังขยาsǎng-kà-yǎaมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́สีเขียวอ่อนsǐi-kǐiao-ɔ̀ɔnที่tîiน่ากินnâa-gin
厨师细致地将鸡蛋、椰奶和糖搅拌均匀，然后加入斑斓汁，使蛋奶冻散发出诱人的香气，并呈现出令人食欲大增的浅绿色。
2名词B2
泰式椰奶蛋奶酱
一种用椰奶、鸡蛋和糖制成的柔软香甜蛋奶酱，常用香兰叶调味，可蘸面包食用或涂抹在面包上。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทาtaaทาtaa1涂抹；敷用（物质）2涂漆；粉刷（表面）สังขยาsǎng-kà-yǎaสังขยาsǎng-kà-yǎa1泰式卡仕达酱2泰式椰奶蛋奶酱ลงบนlong-bonลงบนlong-bon到…表面上；在…上ขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîngขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîng烤面包；吐司ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上（时间段）2在早上เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况แยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yɛɛm-kát-dtáat-má-práao-kàiแยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yɛɛm-kát-dtáat-má-práao-kài鸡蛋椰奶卡仕达酱；咖椰酱ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱；红葱头；葱และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หวานwǎanหวานwǎan1甜（味道）2甜美；惹人喜爱（举止/外貌）3浪漫的；多愁善感的；甜腻的4滑丝的；螺纹磨损的เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；过于；过度
我喜欢在早晨把泰式椰奶蛋酱抹在烤吐司上，因为它是一种香气扑鼻且不会太甜的椰奶蛋酱。
还有 3 个例句收起
เวลาway-laaไปbpaiคาเฟ่kaa-fêhแนวnaeoโบราณboh-raanฉันchănมักmákสั่งsàngชุดchútขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngกับgàpสังขยาsăng-kà-yăaซึ่งsêungเป็นbpenแยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiแบบบ้านๆbàep bâan-bâanที่têeเข้ากับkâo gàpชาไทยchaa taiมากmâak
当我去复古风咖啡馆时，我通常会点一份吐司配泰式椰奶蛋酱，这种家常的椰奶蛋酱和泰式奶茶非常搭。
ในnaiมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaoสไตล์sà-dtaiอาเซียนaa-siianหลายคนlǎai-konเลือกlʉ̂ʉakสังขยาsǎng-kà-yǎaเป็นbpenแยมyɛɛmทาtaaขนมปังkà-nǒm-bpangเพราะprɔ́เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnʉ́ʉa-kát-dtáat-má-práaoไข่kàiเนียนนุ่มniian-nûmและlɛ́ให้hâiรสหวานrót-wǎanมันmanพอดีpɔɔ-dii
在东南亚风格的早餐中，许多人选择泰式椰奶蛋酱作为面包抹酱，因为它的质地丝滑，且甜度和浓郁感恰到好处。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สังขยา读作สัง-ขะ-หยา？
sǎng-kà-yǎa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |