แบบบ้านๆ(bàep bâan-bâan)
释义
1形容词B1
简单的；朴素的；普通的
简单的、朴素的或普通的，通常带有一种质朴或不加修饰的风格；家常的；淳朴的。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱แบบบ้านๆbàep bâan-bâanแบบบ้านๆbàep bâan-bâan1简单的；朴素的；普通的2简单地；以家常的方式
今天我想吃简单的家常菜。
2副词B1
简单地；以家常的方式
以简单、朴素或家常的方式；不花哨或非专业的。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来แบบบ้านๆbàep bâan-bâanแบบบ้านๆbàep bâan-bâan1简单的；朴素的；普通的2简单地；以家常的方式ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
你能用简单、非专业的方式给我解释一下吗？
相关单词
近义词
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）
- 容易；简单；不复杂
- 朴素；低调；非正式
- 简单地；随便地；不费力地
- 随和；不挑剔（指人）
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的
- 简单的；朴素的；简明的
- 朴素的；不张扬的；低调的
- 极简的；极简主义的
พื้นๆpêun pêunพื้นๆpêun pêun普通的；基本的；寻常的
普通的；基本的；寻常的
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地
- 普通的；正常的；寻常的
- 朴素的；简单的；不起眼的
- 通常地；一般地
单词拆解
+
แบบบ้านๆbàep bâan-bâanแบบบ้านๆbàep bâan-bâan简单的；朴素的；普通的