วาน
waan
释义
1名词B1
拜托；请（人帮忙）
礼貌地请人代为做某事；请求帮忙
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记วานwaanวานwaan1昨天（古语/仅用于复合词）2拜托；请（人帮忙）พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1勃然大怒；发脾气2产生性冲动（俚语）บันไดban-daiบันไดban-dai1楼梯2阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石3梯子หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）คะkáคะká礼貌助词（女性疑问句）
能请你帮我把东西搬上楼吗？
2名词B1
昨天（古语/仅用于复合词）
主要出现在意为“昨天”的固定词组中，如เมื่อวานเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）、วานนี้วานนี้waan née昨天；在现代泰语中不作为独立副词单独使用
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础
昨天我和妈妈去了市场。